首页 > 知识库 > 正文

“多情总是因花美,君子流芳莫疑迟”,请问“疑”换什么字好呢?为什么?

“多情总是因花美,君子流芳莫疑迟”,请问“疑”换什么字好呢?为什么?

由网友 春日之虎 提供的答案:

“多情总是因花美,君子流芳莫疑迟”,这句诗中的“疑”字换做什么字好呢,我思索了半天,认为换做“笑”字好。

【多情总是因花美,君子流芳莫笑迟】。

那为什么改为“笑”字好呢,要先分析一下原诗句的意思。原诗句前半句是“多情总是因花美”,这里的“花”因喻指喜爱的女人,而此言因是表达的男人的心境,意思是说“我”这般多情是因为我心爱的女人,无论是外貌还是心灵,都是如天仙般的美丽和善良;后半句“君子流芳莫疑迟”,这里的“君子”显然是指男人,这正映衬了前半句也是以男人情怀所表达的,这里的“流”字我认为是流恋往返的意思,这后半句总体是说“我”流留往返不肯离去是因为“花儿”散发着诱人的芳香呀,而勇敢的男人要勇敢的去做,不要怀疑自己来的迟了,花香已属他人而误了真诚的爱情。

有了对原诗句的理解,要改“疑字”,我认为改成“笑”好,更生动活泼且更能表达当时那位男子的状态与心境。

如改成“多情总是因花美,君子流芳莫笑迟”。整句的意思就成了“我多情是因为我喜欢的女子如花一般美丽,我流留往返散发着芳香的花儿身边,请不要笑话我的痴情”。如此这样解释,诗句中的“迟”就变成了通假字,“迟”通“痴”。

后半句也可理解成女子的对答,意思是“君子”啊,你在“花儿”的身边流留往返不肯离去,卿知君您的心思,但你不要笑话“花儿”开的迟了,花儿懂得人间无限的风情。

这是我的个人之言和看法,如有不同看法,欢迎评论区讨论。

由网友 俺是徐老三 提供的答案:

多情总是因花美,君子流芳莫疑迟。

老三认为不用更换疑字,将“疑迟”调换一下位置即可。从字面上讲,“疑迟”的意思就是由于存有疑虑而在行为上变的迟缓。如果将“疑迟”调换一下变成“迟疑”而意思就完全不一样了。这样它就成了因为“花”美而产生的多情,君子就不必再存有疑虑而犹豫不决,行动迟缓,而是果断地去“采”吧!

多情总是因花美,君子流芳莫迟疑。

老三管见,愚者见愚!

谢十里春山馨友邀!??

由网友 心仪馨怡 提供的答案:

把“疑”字换成“惧”字,后成打油诗一首。??

多情总是因花美,????

君子流芳莫惧迟。????

午夜寒霜寻蕊落,????

晨风旭日恋菊痴。????

由网友 1330291955 提供的答案:

君子流芳莫”延”迟

由网友 风露中宵2 提供的答案:

非对仗句。“嫌"如何?

由网友 贤惠151688966 提供的答案:

把“疑”改成“要”!哈哈哈哈!付出了就要得到嘛,不然竹篮子打水一场空啦。预防!预防!哈哈哈哈!自己斟酌吧。

由网友 月舞云后 提供的答案:

其实这个“疑”用在这里意境已是最美,无需更换,如果一定要换,建议改为“怕”字。但这个“怕”字还是难以完美表达原来的意境。由此可见,更改原诗常常导致不美。

由网友 4410259417992 提供的答案:

当然是(宜)字了。

由网友 用户4349303951465988 提供的答案:

应该换这个“宜”字

由网友 诗词奴隶 提供的答案:

言,因要留芳,就得传说下去。

多情总是因花美,君子留芳莫言迟。

声明:本网内容收集自互联网,旨在传播知识仅供参考,不代表本网赞同其观点,文字及图片版权归原网站所有。

更多精彩内容推荐:

在今日头条上,文章发布不到三个小时,有2.8万的推荐量,但只有50的阅读,是怎么回事?

是不是数据出了问题,2.5万的时候只有20几个阅读,转换率不可能那么低吧,不然也不会有这么高的推荐量...

顺产有多疼,一般能承受住吗?

顺产有多疼,一般能承受住吗?顺产有多疼?经历过分娩的准妈妈,不约而同地表示再也不想生孩子了!宫缩阵痛强烈的时候,有些产妇疼的在床上打滚,哭天喊地;有些产妇是被护士和老公强行扛进产房待产;有些产妇疼了几天几夜,感觉整个人都要崩溃了;有些产妇苦苦哀求想要剖腹产,被拒绝后内心无比的绝望...

劳荣枝潜逃20多年,为什么没有结婚生子?

正所谓:“机关算尽太聪明,反误了卿卿性命”!“身负七条人命”的女魔头劳荣枝,在潜逃20年的时间里,一直都没有停顿下来,总是不断的换地方,她以为:这么居无定所的漂来漂去,警方就不容易发现她的踪迹。殊不知,引发警方最高注意度的人群,恰恰是她这样的流动人口,加上有大数据人脸识别系统和D...

怎么用手机每天稳定收入30元?

每天想收入30元其实并不难学生时代,曾经兼职经验丰富,那个时候为了出去玩,可以省下半个月的生活费,靠兼职赚点小钱就能保证每天基本的温饱。于是琢磨了各种各样的方法,尤其在现在各APP 都有很多奖励机制,网络兼职可以大幅度缩减成本,随时可做,基本算是比较靠谱轻松的兼职方式,基本上轻轻...

你与自己的邻居发生过什么事?

16年的某夜凌晨2半点左右,我做完报表困到极致,刚躺下不到十分钟,突然哐仓一声摔家具的声音传入耳朵!我一个机灵坐了起来,我以为家里进贼了,这时候紧接着又传来了女人的呼救声,孩子的惊叫声,男人的打骂声,锅碗瓢盆砸地的声音……我顿时明白了,又是楼上这厮喝醉酒打老婆骂孩子,被打扰休息你们都知道是什么感觉。劳资顿时火冒三丈,穿上衣服跑上楼一脚踹开他家的门,他老婆抱着孩子夺门而出,我上去对他就是一顿胖揍,一点都不带客气的!这么没公德心,你不是能打吗,来我陪你!在派出所我才知道,这家伙是常客,喝醉酒连他爸爸都敢打。这都是惯的,他以为谁都会惯着他!...

为什么转弯的时候要踩离合?

我开了近20年手动挡车,这个问题很有意思,想参加讨论。本文除了讨论朋友所问“为什么转弯的时候要踩离合?“外,作者还想拓展谈一下“鞋”,这并不脱题,因为“踩“离合终归离不开用脚 。(1,作者自驾西藏穿软底鞋在大本营)能开手动挡车辆上路的司机一般都会踩离合,这个没有问题。说到“为什么...

热水器一直插着费电,还是用时插着费电?

蛮困惑的...

很多打工的同学,过年村里聚会上都抽着中华,玉溪,开着二十多万的车,哪来的钱?

年也过完了,今天是元宵节,过完元宵节年味也正是没有了,回家过年想必大家印象最深的就是村里的最豪华的一年一度的车展。很多人通过你开的车子就能判断出来你这一年究竟混的怎么样。但是有些人就比较纳闷了,看着一些混混儿不务正业的人,却开着一个20多万的车,抽着中华等等,那么这些人的钱究竟是...

你和异性朋友会聊私密问题吗?

以前有一个关系特别好的男闺蜜。好吧,我也算是很赶时髦了,交了一个男闺蜜,大家在一起算是无话不说的那种。他尤其喜欢跟我分享他跟他女朋友之间的事情,比如,什么时候上床了,什么时候跟他女朋友的朋友发生关系了之类的,还会跟我讲,他女朋友那里怎么怎么样(成年人都懂得)我也只是听听而已。因为...

平胸的女孩会有男生喜欢吗?

平胸好,平胸秒,平胸省布料;平胸美,平胸好,平胸哪里找。这样的稀缺宝贝让你得到手了你还在抱怨,还在质疑?你应该感到庆幸才是,多少人曾爱慕你年轻时的平胸,可知谁愿承受胸霸无情的碾压,好好好,果然是难得的宝贝,日后必定发光发亮,大小缩放自如有弹性。你知道男生喜欢什么样的胸吗?不一定要...

抛开爱国情怀,苹果与华为手机哪个比较好?

其实选手机本来也不用考虑什么爱国情怀,华为自己也很讨厌粉丝用“爱国”、“支持国货”之类的话来宣传自己,你买手机就只是纯粹因为产品好、认同品牌,抛去爱国情怀来谈华为,才是对华为最大的尊重。这里说到苹果与华为手机哪个好,其实也没什么可比性,看看两家的新品价格,苹果最便宜的iPhone...

电热水器24小时开着,耗电量大吗?

我家热水器一天大概只用半个小时,但是其他时间热水器都插着电,一个月总共用了两百多度的电,其余家里也没什么电器了,热水器是60升容量2100瓦的功率。...

猜你喜欢
热门推荐
今日推荐 更多
猜你喜欢
北京快3 传奇私服 500万彩票网